{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-67-1","title":"ARABIA Kesäkukka カップ＆ソーサー 金彩 1955年","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Kesäkukka（ケサクッカ）」シリーズのヴィンテージカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nKesäkukkaはフィンランド語で「夏の花」を意味する通称で、シリーズ名の正式名称はデコレートナンバー22です。\u003cbr\u003e\n1950年代に製造されたシリーズで、淡い色彩の野花を繊細な転写で表現した上品なデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n本品のバックスタンプは煙突マークと「55」の年代刻印があり、1955年製です。\u003cbr\u003e\nTack Samycket\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁に淡い紫やグリーン、オレンジを用いた可憐な草花と、波打つ花形のリムに施された金彩が美しく調和しています。\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージらしい素朴さとエレガントさを兼ね備え、ティータイムやコレクションにも映える一客です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\nカップ口径：約8.5cm\u003cbr\u003e\nカップ高さ：約5.5cm\u003cbr\u003e\nソーサー直径：約13cm\u003cbr\u003e\n容量：約180ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れや細かな擦れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ・ソーサーともに使用に伴う細かなスレ、小傷、高台の薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真で確認できる範囲に欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器、1950年代のフィンランド陶磁器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約8.5cm(口径) ソーサー約13cm 高さ約5.5cm 容量約180ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupsaucer671\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47739119992969,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-67-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-67-1_i_20260731195253.jpg?v=1785495848","url":"https:\/\/lumous.jp\/products\/vin-arabia-cupsaucer-67-1","provider":"ルモウス","version":"1.0","type":"link"}