{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-66-1","title":"ARABIA ヴィンテージ ローズ柄 カップ＆ソーサー","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nバックスタンプは王冠マーク入りの「ARABIA MADE IN FINLAND」と、カップ裏の工場モチーフのバックスタンプから、1940年代後半に製造されたフィンランド製のヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\nこの時代のARABIAは、装飾性の高いティーウェアを数多く製造していた時期で、本品も可憐なピンクローズのガーランド（花綱）と金彩を組み合わせた上品なデザインに仕上げられています。\u003cbr\u003e\nAjan-Muisto\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nやわらかなアイボリー地に小さなバラを連ねたデザインが器全体を彩り、細い金彩ラインがクラシカルな雰囲気を演出しています。\u003cbr\u003e\nティータイムだけでなく、インテリアやコレクションとしても楽しめるARABIAらしいヴィンテージカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\nカップ口径：約9cm\u003cbr\u003e\nカップ高さ：約6cm\u003cbr\u003e\nソーサー直径：約13cm\u003cbr\u003e\n容量：約180ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n全体に経年による貫入があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に擦れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高台に擦れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nソーサー表面に薄いシミがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nヒビ・欠けはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIAのコレクションがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約13cm(ソーサー直径) 約9cm(カップ口径) 高さ約6cm 容量約180ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupsaucer661\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47739119960201,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-66-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-66-1_i_20260731195249.jpg?v=1785495846","url":"https:\/\/lumous.jp\/products\/vin-arabia-cupsaucer-66-1","provider":"ルモウス","version":"1.0","type":"link"}