{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-63-1","title":"ARABIA Vaahtera カップ＆ソーサー 金彩 北欧","description":"\u003cp\u003eARABIAのVaahtera（ヴァーハテラ）シリーズのヴィンテージカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nVaahteraはフィンランド語で「カエデ」を意味するシリーズです。\u003cbr\u003e\n1960年代に製造されたシリーズで、小さなカエデの葉を金彩で散りばめた上品なデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\nバックスタンプの「12-62」から1962年製の個体です。\u003cbr\u003e\n白磁に繊細なレリーフと金彩を組み合わせた落ち着いた佇まいがARABIAらしい北欧デザインの魅力を表現しています。\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ食器＆雑貨　tuikku\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n波打つような口縁と控えめなレリーフが柔らかな印象を与えます。\u003cbr\u003e\nティータイムはもちろん、飾って楽しむヴィンテージコレクションとしても人気のあるシリーズです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\nカップ口径：約7.5cm\u003cbr\u003e\nカップ高さ：約5.5cm\u003cbr\u003e\nソーサー直径：約13cm\u003cbr\u003e\n容量：約250ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\nカップ・ソーサーともに細かな擦れ、小傷、経年による使用感があります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れが見られます。\u003cbr\u003e\nヒビ・欠けは写真で確認できません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約7.5cm(口径) 高さ約5.5cm ソーサー約13cm 容量約250ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupsaucer631\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47739103346825,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-63-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-63-1_i_20260731195239.jpg?v=1785495838","url":"https:\/\/lumous.jp\/products\/vin-arabia-cupsaucer-63-1","provider":"ルモウス","version":"1.0","type":"link"}