{"title":"北欧ヴィンテージ商品(中古品)","description":"\u003cp\u003eフィンランドやスウェーデンの現地で買い付けた、\u003cstrong\u003e1940〜1970年代の北欧ヴィンテージ食器\u003c\/strong\u003eです。ARABIA、Gustavsberg、Rörstrandなどの一点ものを中心に取りそろえています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべて中古品のため、経年による小傷や貫入、金彩のすれがある場合があります。状態は商品ページの写真と説明文でお伝えしていますので、ご確認のうえお選びください。同じシリーズでも製造年代によって色味や絵柄が微妙に異なるのが、ヴィンテージの面白さです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"arabia-ヘルメス-hermes-プレート-北欧ヴィンテージ-食器-フィンランド製-17cm","title":"ARABIA ヘルメス Hermes プレート 北欧ヴィンテージ 食器 フィンランド製 17cm","description":"\u003cp\u003eフィンランドのブランド ARABIA（アラビア）の\u003cbr\u003e\nHermes（ヘルメス）シリーズのプレートです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e落ち着いたグリーン系の植物モチーフが縁に施された、北欧らしい上品なデザインで、普段使いから来客用まで幅広くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n中古品のため、表面に細かなカトラリー跡やスレは見られますが、\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはなく、ヴィンテージ品としては比較的良好な状態です。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえ、ご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e北欧食器がお好きな方、ARABIAのヴィンテージ品をお探しの方におすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45107914440841,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-01-1","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/m59161220583_1_2_7222ba22-83fb-4c0e-b552-3af5246e1d16.jpg?v=1767018399"},{"product_id":"barratts-英国オールドイングリッシュ-ヴィンテージ食器-7cm","title":"BARRATTS 英国オールドイングリッシュ ヴィンテージ食器 7cm","description":"\u003cp\u003eイギリスの陶磁器メーカー\u003cbr\u003e\nBARRATTS\u003cbr\u003e\nの「Old English（オールドイングリッシュ）」シリーズの小皿です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e赤絵（レッドトランスファー）で描かれた田園風景と花模様が美しく、\u003cbr\u003e\n英国ヴィンテージらしいクラシカルな雰囲気を楽しめます。\u003cbr\u003e\n小ぶりなサイズのため、アクセサリートレイや\u003cbr\u003e\nディスプレイ用としてもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約7cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【カラー・デザイン】\u003cbr\u003e\nレッド系／風景画・花柄\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【製造国】\u003cbr\u003e\nイギリス（England）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n中古品のため、表面に細かなスレや使用感、\u003cbr\u003e\n裏面に経年による汚れが見られます。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはなく、ヴィンテージ品として\u003cbr\u003e\nご理解いただける状態です。\u003cbr\u003e\n※写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e英国アンティークやヴィンテージ食器がお好きな方におすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"BARRATTS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45107914473609,"sku":"Vin-BARRATTS-Plate-02-1","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/m23063066442_3_1.jpg?v=1767018898"},{"product_id":"kiln-craft-英国ヴィンテージ-花柄マグカップ-イングランド製","title":"Kiln Craft 英国ヴィンテージ 花柄マグカップ イングランド製","description":"\u003cp\u003eイギリス・スタッフォードシャー地方の陶磁器メーカー\u003cbr\u003e\nKiln Craft\u003cbr\u003e\nのヴィンテージマグカップです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eやさしい生成り色の地に、草花モチーフが描かれた\u003cbr\u003e\n素朴で温かみのあるデザイン。\u003cbr\u003e\nイギリスのカントリー食器らしい雰囲気が楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約8cm\u003cbr\u003e\n高さ：約7cm\u003cbr\u003e\n※持ち手含まず（実測）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【カラー・デザイン】\u003cbr\u003e\nアイボリー系／花柄・ボタニカル\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【製造国】\u003cbr\u003e\nイギリス（Made in England）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n中古品のため、全体に細かなスレや貫入（釉薬のヒビ）、\u003cbr\u003e\n底面に経年による汚れが見られます。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはなく、ヴィンテージ品として\u003cbr\u003e\nご理解いただける状態です。\u003cbr\u003e\n※写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e普段使いはもちろん、\u003cbr\u003e\n英国ヴィンテージ食器やカフェ風インテリアがお好きな方にもおすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"KilnCraft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45107914506377,"sku":"Vin-KilnCraft-Mug-03-1","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/m85988304391_2_1.jpg?v=1767019042"},{"product_id":"tulowice-ポーランド製-ヴィンテージ-マグカップ-花柄","title":"TULOWICE ポーランド製 ヴィンテージ マグカップ 花柄","description":"\u003cp\u003eポーランドの陶磁器メーカー\u003cbr\u003e\nTułowice\u003cbr\u003e\n（トゥウォヴィツェ）のヴィンテージマグカップです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e素朴な生成り色の陶肌に、\u003cbr\u003e\nブルーやパープル系の花模様が描かれた、\u003cbr\u003e\n温かみのある東欧らしいデザイン。\u003cbr\u003e\nぽってりとした厚みがあり、手に馴染みやすい形です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cbr\u003e\n口径：約8cm\u003cbr\u003e\n高さ：約7cm\u003cbr\u003e\n※多少の誤差はご了承ください\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【カラー・デザイン】\u003cbr\u003e\n生成り／花柄\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【製造国】\u003cbr\u003e\nポーランド（Poland）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n中古品のため、全体に細かなスレや\u003cbr\u003e\n陶器特有の黒点、貫入（釉薬のヒビ）が見られます。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはなく、\u003cbr\u003e\nヴィンテージ品として良好な状態です。\u003cbr\u003e\n※写真をご確認のうえご検討ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eポーランド食器や、\u003cbr\u003e\nナチュラル・ヴィンテージテイストがお好きな方におすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"TULOWICE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45107914539145,"sku":"Vin-TULOWICE-Mug-04-1","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/m34004476997_1.jpg?v=1767019385"},{"product_id":"arabia-金彩-花柄-ヴィンテージ-プレート-北欧食器","title":"ARABIA 金彩 花柄 ヴィンテージ プレート 北欧食器","description":"\u003cp\u003eフィンランドの老舗陶磁器ブランド\u003cbr\u003e\nARABIA\u003cbr\u003e\nのヴィンテージプレートです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e白磁のプレートに、やわらかな色合いの花柄が描かれ、\u003cbr\u003e\n縁には上品な金彩が施されたエレガントなデザイン。\u003cbr\u003e\nシンプルながらも華やかさがあり、\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージらしい雰囲気を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【デザイン】\u003cbr\u003e\n花柄／金彩縁取り\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【製造国】\u003cbr\u003e\nフィンランド（Finland）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cbr\u003e\n口径：約17cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2.5cm\u003cbr\u003e\n※多少の誤差はご了承ください\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n中古品のため、表面に細かなスレや\u003cbr\u003e\n金彩部分にわずかな薄れが見られます。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはなく、\u003cbr\u003e\nヴィンテージ品としては良好な状態です。\u003cbr\u003e\n※写真をご確認のうえご検討ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e食器としてはもちろん、\u003cbr\u003e\nディスプレイやコレクションにもおすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45107914571913,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-05-1","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/m97393071423_1.jpg?v=1767019519"},{"product_id":"arabia-hermes-ヴィンテージ-カップ-ソーサー-北欧","title":"ARABIA hermes ヴィンテージ カップ＆ソーサー 北欧","description":"\u003cp\u003eフィンランドの老舗陶磁器ブランド\u003cbr\u003e\nARABIA\u003cbr\u003e\nの hermes（ヘルメス） シリーズ、\u003cbr\u003e\nヴィンテージのカップ＆ソーサーセットです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e植物モチーフのリーフ柄が印象的で、\u003cbr\u003e\nオリーブグリーンとブラウン系の色合いが\u003cbr\u003e\n落ち着いた北欧ヴィンテージらしいデザイン。\u003cbr\u003e\nカップとソーサーを重ねた姿も美しく、\u003cbr\u003e\n日常使いからコレクションまで幅広くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【セット内容】\u003cbr\u003e\n・カップ ×1\u003cbr\u003e\n・ソーサー ×1\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cbr\u003e\nソーサー:約13.5cm(直径) 高さ15cm\u003cbr\u003e\nカップ:約7cm(直径) 高さ6cm\u003cbr\u003e\n※多少の誤差はご了承ください\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【製造国】\u003cbr\u003e\nフィンランド（Finland）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\nヴィンテージ品のため、\u003cbr\u003e\n細かなスレや高台部分にわずかな汚れが見られます。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはなく、\u003cbr\u003e\n年代を考慮すると全体的に良好な状態です。\u003cbr\u003e\n※状態は写真にてご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e北欧食器・ヴィンテージがお好きな方におすすめの\u003cbr\u003e\n雰囲気あるセットです。\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45107914604681,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-06-1","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/m40960940825_1.jpg?v=1767023664"},{"product_id":"vin-arabia-bowl-08-1","title":"ARABIA KoKo Roses ボウル 250ml オレンジ 北欧 フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIAの人気シリーズ「KoKo」のRoses（ローゼズ）デザインのボウルです。\u003cbr\u003e\n底面のバックスタンプは「ARABIA FINLAND KoKo」で、フィンランド製の製品です。\u003cbr\u003e\nKoKoシリーズはクリスティーナ・リスカとカティ・トゥオミネン＝ニーットゥラによって2005年に発表されたシリーズです。\u003cbr\u003e\nRosesデコレーションは2011～2013年頃に展開された限定デザインで、大胆なローズモチーフをオレンジ・ブラウン・イエロー系で表現した華やかなデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nシンプルでスタッキング性に優れたフォルムと、存在感のある花柄が調和した人気モデルです。\u003cbr\u003e\nサラダやデザート、ヨーグルト、シリアル、小鉢としても使いやすいサイズで、北欧らしい温かみのある食卓を演出します。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約12cm\u003cbr\u003e\n高さ：約6.5cm\u003cbr\u003e\n容量：約250ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n内側に通常使用による細かなスレ、小キズがあります。\u003cbr\u003e\n底の高台にスレや薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n目立つ欠けやヒビは見受けられません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約12cm(直径) 高さ約6.5cm 容量約250ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIABowl081\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47728909156489,"sku":"Vin-ARABIA-Bowl-08-1","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-bowl-08-1_i_20260731153328.jpg?v=1785489229"},{"product_id":"vin-arabia-bowl-07-1","title":"ARABIA KOKO ボウル ブラウン 北欧 フィンランド ヴィンテージ","description":"\u003cp\u003eARABIAのKoKo（ココ）シリーズのボウルです。\u003cbr\u003e\n底面のバックスタンプより、ARABIA FINLAND KoKoであることを確認できます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nKoKoシリーズは2005年にクリスティーナ・リスカとカティ・トゥオミネン＝ニーットゥラがデザインしたテーブルウェアシリーズです。\u003cbr\u003e\nすっきりとした台形シルエットとシンプルなフォルムが特徴で、北欧らしい機能美と実用性を兼ね備えています。\u003cbr\u003e\n料理やデザート、ヨーグルト、小鉢など幅広い用途で活躍し、他のARABIAシリーズとも組み合わせやすい人気シリーズです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真の品は落ち着いたブラウンカラーです。\u003cbr\u003e\nスタッキングしやすい設計で、日常使いはもちろん北欧食器コレクションとしても人気があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約15cm\u003cbr\u003e\n高さ：約9cm\u003cbr\u003e\n容量：約250ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n内側・外側ともに使用に伴うスレ、小キズがあります。\u003cbr\u003e\n底面高台にも保管・使用によるスレがあります。\u003cbr\u003e\n割れ、欠けは写真で確認できません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器、シンプルモダンデザインがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約13cm(直径) 高さ6cm 容量350ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIABowl071\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731347193993,"sku":"Vin-ARABIA-Bowl-07-1","price":7200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-bowl-07-1_i_20260731153326.jpg?v=1785490924"},{"product_id":"vin-arabia-plate-09-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 深皿 スーププレート 黒ライン 金彩 約23cm フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージスーププレートです。\u003cbr\u003e\n裏面には「ARABIA SUOMI FINLANDIA」と王冠ロゴのバックスタンプがあります。\u003cbr\u003e\nこのバックスタンプは1949年以降に使用された小王冠時代のもので、本品は1950年代頃に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩とシンプルなライン装飾の組み合わせは洋食器らしいクラシカルな雰囲気があり、スープやパスタ、サラダなど幅広い用途でお使いいただけます。\u003cbr\u003e\nデザイナーおよびシリーズ名は特定できませんが、1950年代のARABIAヴィンテージならではの落ち着いたデザインが魅力です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約23cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n金彩部分に擦れや剥がれがあります。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う小傷やスレがあります。\u003cbr\u003e\n縁に小さなスレがあります。\u003cbr\u003e\n目立つ大きな欠けや割れはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器、クラシカルなフィンランド陶磁器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約23cm(直径) 高さ約2.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate091\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731355385993,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-09-1","price":5800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-09-1_i_20260731153329.jpg?v=1785490926"},{"product_id":"vin-arabia-plate-10-1","title":"ARABIA Kesäkukka ヴィンテージ プレート 約23.5cm 花柄 金彩","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIAのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面のバックスタンプ「ARABIA SUOMI FINLANDIA 70」と星形デコレーターズマークから、1970年頃に製造された個体です。\u003cbr\u003e\n花柄の配置と金彩リム、ASモデルの柔らかな輪花形状から、「Kesäkukka（ケサクッカ／夏の花）」と呼ばれるシリーズです。\u003cbr\u003e\nこのシリーズは正式な装飾番号で管理されていましたが、「Kesäkukka」の愛称で親しまれ、1950～1970年代にかけて製造された可憐なフラワーデコレーションが特徴です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nアイボリーがかった素地に色鮮やかな花々が散りばめられ、縁には上品な金彩が施されています。\u003cbr\u003e\n食卓用としてはもちろん、ディスプレイやインテリアプレートとしても映える、北欧ヴィンテージらしい優雅な一枚です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約23.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面にカトラリースレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n裏面に貫入が見られます。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\nヒビ・欠けはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧食器やARABIAヴィンテージ、花柄デザインがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約23.5cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate101\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731355418761,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-10-1","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-10-1_i_20260731153331.jpg?v=1785490928"},{"product_id":"vin-arabia-plate-11-1","title":"ARABIA ヴィンテージ プレート 25cm 花柄 S20モデル フィンランド","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIAのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n裏面のバックスタンプから、ARABIAのS20モデルに属するプレートで、1930～1940年代頃に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n当時のARABIAらしい上品な薄手の磁器に、繊細な花模様と細いプラチナカラーの縁取りが施された優雅なデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nやさしい色彩で描かれた野バラを思わせる花々が可憐な雰囲気を演出します。\u003cbr\u003e\nシンプルなフォルムと控えめな装飾は北欧デザインらしい上質さがあり、ティータイムやディスプレイにも映える一枚です。\u003cbr\u003e\nバックスタンプの「S20」はARABIAのモデル番号を示す刻印です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約25cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n経年によるスレ、小傷、カトラリー跡、糸底の薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\nヴィンテージ品のため経年による使用感があります。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIAがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約25cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate111\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731363610761,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-11-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-11-1_i_20260731153333.jpg?v=1785490930"},{"product_id":"vin-arabia-plate-12-1","title":"ARABIA DIAMANT プレート 約20cm 花柄 ヴィンテージ","description":"\u003cp\u003eARABIAのDIAMANTシリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n裏面には「Arabia DIAMANT FRANCE 301」のエンボス刻印が入っています。\u003cbr\u003e\nDIAMANTシリーズはフランスで製造されたテーブルウェアシリーズで、やわらかな波型リムと繊細な花柄が特徴です。\u003cbr\u003e\n1970年代のシリーズで、白磁を引き立てる可憐なピンクの花々とラズベリーをモチーフにした優雅なデザインが食卓を華やかに彩ります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n波打つリムと金彩の縁取りが上品な印象を与えます。\u003cbr\u003e\nデザートやケーキプレートとしてはもちろん、ディスプレイやコレクションにもおすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約20cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレ、小キズがあります。\u003cbr\u003e\n裏面にスレや薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n縁の金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面縁付近に小さな製造時由来の凹凸および経年によるスレがあります。\u003cbr\u003e\n割れ、ヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器、フランス製ヴィンテージ食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約20cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate121\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731371802761,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-12-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-12-1_i_20260731153334.jpg?v=1785490932"},{"product_id":"vin-arabia-plate-14-1","title":"ARABIA ヴィンテージ プレート ガゼル柄 金彩 17cm","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIAが1970年代に製造したヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n裏面には「ARABIA SUOMI FINLANDIA 72」のバックスタンプが入り、1972年製であることが確認できます。\u003cbr\u003e\n北欧食器タックショミュッケ\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁をベースに、中央には草むらに佇むガゼル（アンテロープ）が描かれています。\u003cbr\u003e\nリムにはオレンジ・グレー・ブラックの幾何学模様が3か所に配され、見込みには金彩のラインが施された上品なデザインです。\u003cbr\u003e\nやわらかな花形のリムも特徴で、1970年代の北欧デザインらしい軽やかな雰囲気を楽しめます。\u003cbr\u003e\n北欧食器タックショミュッケ\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面にスレや小傷、経年による薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n縁に欠けや大きなダメージはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIAコレクションがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】直径：約17cm 高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate141\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731371835529,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-14-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-14-1_i_20260731153339.jpg?v=1785490934"},{"product_id":"vin-arabia-plate-15-1","title":"ARABIA カレワラ 1980年 イヤープレート 20cm ライヤ・ウオシッキネン","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Kalevala（カレワラ）」イヤープレートシリーズの1980年モデルです。\u003cbr\u003e\nフィンランドの国民叙事詩「カレワラ」を題材としたコレクターズプレートシリーズで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003e\nデザインはARABIAを代表するデザイナー、ライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）が手掛けています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n1980年版は、涙する英雄ヴァイナモイネン（Väinämöinen）と大きな鳥、青い水面や木々を組み合わせた幻想的な構図が特徴です。\u003cbr\u003e\n裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語でカレワラの一節が記されており、壁掛け用の穴も備えたコレクションプレートです。\u003cbr\u003e\n深いコバルトブルーとブラウンを基調とした色彩、美しい線描、北欧らしい物語性を楽しめる1980年代を代表するARABIAのヴィンテージ作品です。\u003cbr\u003e\nFranckly\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n約20cm × 約20cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用・保管に伴うスレ、小キズがあります。\u003cbr\u003e\n中央左下の樹木付近に釉薬表面のスレがあります。\u003cbr\u003e\n縁に軽微なスレがあります。\u003cbr\u003e\n裏面に保管による薄い汚れとスレがあります。\u003cbr\u003e\n壁掛け用の吊り具が付属しています。\u003cbr\u003e\n割れ、欠けはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧食器、ARABIA、カレワラシリーズ、ヴィンテージインテリア、ウォールプレートがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約20cm × 約20cm 高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate151\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731380322441,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-15-1","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-15-1_i_20260731153341.jpg?v=1785490937"},{"product_id":"vin-arabia-plate-17-1","title":"ARABIA Kesäkukka 金彩 プレート 約23cm 北欧","description":"\u003cp\u003eARABIAのKesäkukka（ケサクッカ）シリーズのプレートです。\u003cbr\u003e\nフィンランド製のヴィンテージ食器です。\u003cbr\u003e\nKesäkukkaは「夏の花」を意味するシリーズで、1938～1946年に製造されたシリーズです。\u003cbr\u003e\n花柄はシリーズ名ではデコレーションNo.22として知られ、縁に散りばめられた可憐な小花と金彩のスカラップリムが特徴です。\u003cbr\u003e\n同シリーズは花の配置に個体差があるデザインとして製造されています。\u003cbr\u003e\nWanhat Kupit\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁を引き立てる繊細なフラワーモチーフと金彩の組み合わせが上品な印象を演出します。\u003cbr\u003e\n飾り皿としてはもちろん、ティータイムやデザートプレートとしても美しく映える一枚です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約23cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面高台にスレ・汚れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面縁付近に黒い擦れ跡があります。\u003cbr\u003e\n目立つ欠けや割れはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIAコレクションがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約23cm(直径) 高さ約2.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate171\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731380355209,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-17-1","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-17-1_i_20260731153416.jpg?v=1785490938"},{"product_id":"vin-arabia-plate-20-1","title":"ARABIA 花柄 プレート 約20.5cm 金彩 フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）製のフィンランド製ヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n裏面のバックスタンプは「ARABIA MADE IN FINLAND 82」で、1982年以降に使用されたバックスタンプです。\u003cbr\u003e\n1980年代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n北欧食器タックショミュッケ\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁をベースに、淡いオレンジ・パープル・グリーンで描かれた可憐な花柄と、波打つ輪花形のフォルム、縁を彩る金彩が上品な雰囲気を演出します。\u003cbr\u003e\nテーブルウェアとしてはもちろん、インテリアプレートとしても映えるデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約20.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2.cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩部分に経年によるスレがあります。\u003cbr\u003e\n欠けやヒビは写真の範囲では確認できません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIA、北欧食器、フィンランド製ヴィンテージ、花柄食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約20.5cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate201\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731380387977,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-20-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-20-1_i_20260731153424.jpg?v=1785490941"},{"product_id":"vin-arabia-plate-22-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 花柄 プレート 約17cm 金彩 フィンランド 1950-60年代","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面には「ARABIA MADE IN FINLAND」の煙突マークに「199」のパターン番号が入っています。\u003cbr\u003e\nこのバックスタンプは1949年以降に採用された小王冠期のマークで、本品は1950〜60年代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁にオレンジ・ピンク系の花束モチーフが描かれ、縁には金彩の縁取りが施された気品あるデザインです。\u003cbr\u003e\n北欧食器好きにおすすめの一枚で、ディスプレイや食卓のアクセントとして映える存在感があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17cm(直径)\u003cbr\u003e\n高さ：高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴うスレ・小傷があります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面にスレや薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate221\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731388579977,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-22-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-22-1_i_20260731153953.jpg?v=1785490942"},{"product_id":"vin-arabia-plate-24-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 花柄 プレート 約17cm 金彩 フィンランド 1940年代","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面には「ARABIA SUOMI FINLANDIA」の煙突マークに「105 B2」の刻印が入っています。\u003cbr\u003e\nこの煙突マークは1932年〜1949年に使用されたもので、本品は1940年代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁にピンク・オレンジ・青の花モチーフを組み合わせたクラシカルなデザインで、金彩の縁取りが優雅さを添えます。\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージの中でも人気の時代のARABIAとして、コレクターにもおすすめの一枚です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17cm(直径)\u003cbr\u003e\n高さ：高さ約1cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴うスレ・小傷があります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面にスレや薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17cm(直径) 高さ約1cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate241\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731388612745,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-24-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-24-1_i_20260731153957.jpg?v=1785490944"},{"product_id":"vin-arabia-plate-27-1","title":"ARABIA DKモデル 紫花柄 プレート 約20cm 金彩","description":"\u003cp\u003eARABIAのDKモデルに採用されたヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n1930年代に製造されたシリーズで、アイボリーの地に紫色の花を転写であしらい、縁を金彩で仕上げたクラシカルなデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n中央に大きなフラワーブーケ、リムには小花を散りばめた上品な構図が採用されています。\u003cbr\u003e\n波打つような柔らかなリム形状と金彩の組み合わせが、1930年代ARABIAらしい優雅な雰囲気を演出しています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約20cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n縁の金彩に擦れ、薄れがあります。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かな擦れ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n割れ、欠けはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約20cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate271\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731396804745,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-27-1","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-27-1_i_20260731154003.jpg?v=1785490946"},{"product_id":"vin-arabia-plate-29-1","title":"ARABIA Juhlaruusu プレート 約5.5cm バラ柄 北欧","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Juhlaruusu（ユフラルース）」シリーズのプレートです。\u003cbr\u003e\nフィンランド製のヴィンテージ食器で、上品なセピアブラウンのバラと繊細な草花が描かれたエレガントなデザインです。\u003cbr\u003e\nシリーズ名の「Juhlaruusu」はフィンランド語で「祝祭のバラ」を意味します。\u003cbr\u003e\n1980年代のシリーズで、落ち着いた色調と金彩の縁取りが華やかさと気品を演出します。\u003cbr\u003e\nMercari Japan\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nシンプルなフォルムと優雅な花柄が調和し、ケーキプレートやデザートプレートとしてはもちろん、インテリアとして飾っても存在感のある一枚です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約5.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n写真で確認できる範囲では割れ、欠けはありません。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩の縁にわずかなスレがあります。\u003cbr\u003e\n高台に経年による薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIAコレクションがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約5.5cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate291\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731396837513,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-29-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-29-1_i_20260731154008.jpg?v=1785490948"},{"product_id":"vin-arabia-plate-30-1","title":"ARABIA DIAMANT ローズ プレート 約21cm フィンランド製","description":"\u003cp\u003eARABIAの「DIAMANT（ディアマント）」シリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n裏面には「ARABIA DIAMANT FINNISH 2912」のエンボス刻印があり、フィンランド製です。\u003cbr\u003e\n縁に金彩を施した柔らかな輪花形のフォルムと、落ち着いた色調のローズ柄が上品な雰囲気を演出します。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nDIAMANTシリーズは1970年代に展開されたシリーズです。\u003cbr\u003e\n繊細な輪花型のシェイプとエレガントなデコレーションを特徴とし、ティータイムやデザート用としてはもちろん、インテリアとして飾っても映えるデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約21cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴うわずかなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩に軽微な擦れがあります。\u003cbr\u003e\n目立つ欠け、ヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器、ローズ柄の食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約21cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate301\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731405029513,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-30-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-30-1_i_20260731154009.jpg?v=1785490949"},{"product_id":"vin-arabia-plate-31-1","title":"ARABIA Aila プレート 約7cm 花柄 金彩 北欧","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Aila」シリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面には「ARABIA MADE IN FINLAND Aila」のバックスタンプが入り、フィンランド製であることが確認できます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAilaシリーズは1970年代に製造されたシリーズです。\u003cbr\u003e\nやわらかなアイボリー地にブラウン系の繊細なローズブーケを配し、縁には上品な金彩を施したエレガントなデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n波打つようなリムのフォルムが華やかさを引き立て、ティータイムからインテリアディスプレイまで幅広く楽しめる一枚です。\u003cbr\u003e\nMother Sweden\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約7cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n金彩に軽微な経年変化があります。\u003cbr\u003e\n裏面に製造時由来の黒点があります。\u003cbr\u003e\n割れ、欠けはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ、クラシカルな花柄食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約7cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate311\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731413221513,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-31-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-31-1_i_20260731154209.jpg?v=1785490952"},{"product_id":"vin-arabia-plate-34-1","title":"ARABIA Sadun Totuus 壁掛けプレート No.2 20cm","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Sadun Totuus（サドゥン・トトゥウス／Sagans Sanning）」シリーズのウォールプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n1990年に発表された全6枚の限定装飾プレートシリーズで、デザインはフィンランドのイラストレーター、Sussi Anna Åberg（スッシ・アンナ・オーベリ）が手掛けています。\u003cbr\u003e\n本品はシリーズ第2作「Keijukainen joka luuli ettei ihmisiä ole（人間はいないと思っていた妖精）」で、幻想的な童話の世界を柔らかな色彩と繊細なタッチで表現した作品です。\u003cbr\u003e\n裏面にはARABIA FINLANDのバックスタンプとシリーズ名、作品タイトル、デザイナー名、1990年の表記が入っています。\u003cbr\u003e\nシリーズ専用の壁掛け金具が付属しており、インテリアとしてそのまま飾ることができます。\u003cbr\u003e\nEkoAarreKauppa\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約20cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高さ：約2.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に光の加減で分かる程度の細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩縁に軽微なスレがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n欠け、ヒビはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n壁掛け金具が付属しています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIAコレクション、童話や妖精モチーフ、ウォールプレートがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約19.5cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate341\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731413254281,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-34-1","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-34-1_i_20260731154216.jpg?v=1785490954"},{"product_id":"vin-arabia-plate-38-1","title":"ARABIA Aila ヴィンテージ プレート 約20cm 花柄","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Aila」シリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAilaはフィンランドで製造されたテーブルウェアシリーズです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n1960年代に製造されたシリーズで、白磁に繊細なゴールドの花模様と金彩の縁取りを組み合わせた上品なデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n波打つような柔らかなリム形状と可憐な小花の装飾が調和し、北欧らしい落ち着きと華やかさを兼ね備えた一枚です。\u003cbr\u003e\nMother Sweden\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約20cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高さ：約2.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に経年によるわずかな擦れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n欠け、ヒビは写真の範囲では確認できません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高台に経年による薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ食器やARABIAコレクションがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約20cm(直径) 高さ約2.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate381\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731421446281,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-38-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-38-1_i_20260731154258.jpg?v=1785490956"},{"product_id":"vin-arabia-plate-41-1","title":"ARABIA アラビア ヴィンテージ 花柄 金彩 プレート 約7cm フィンランド","description":"\u003cp\u003e白磁にブラウンの小花と金彩の星形モチーフを散りばめたヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n縁はやわらかな花形の輪郭と金彩仕上げになっており、上品で可憐な雰囲気を演出しています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nバックスタンプは経年摩耗により判読できません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n製造年代は**(推定)1960～1970年代**です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nディナープレートやデザートプレートとしてはもちろん、インテリアやディスプレイ用としても楽しめるデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n直径：約7cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面に経年による汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面のバックスタンプは摩耗しており判読できません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n縁に金彩の薄れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面縁に小さな欠けがあります（写真参照）。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nヴィンテージ食器やレトロ食器、アンティーク洋食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約7cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate411\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731421479049,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-41-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-41-1_i_20260731154337.jpg?v=1785490958"},{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-43-1","title":"ARABIA Meri カップ＆ソーサー 北欧ヴィンテージ","description":"\u003cp\u003eARABIAのMeri（メリ）シリーズのカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nMeriはフィンランド語で「海」を意味するシリーズです。\u003cbr\u003e\nデザインはUlla Procopé（ウラ・プロコッペ）が手掛け、1975年から1981年まで製造されました。\u003cbr\u003e\n深いブルー、ブラウン、ブラックのラインを組み合わせた落ち着いた配色が特徴で、北欧らしい温かみとモダンな雰囲気を兼ね備えた人気シリーズです。\u003cbr\u003e\nFranckly\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n丈夫なストーンウェア製で、日常使いとコレクションの両方で評価されているシリーズです。\u003cbr\u003e\nシンプルなフォルムと力強いボーダーデザインは、現在でも北欧ヴィンテージ食器の定番として高い人気があります。\u003cbr\u003e\nFranckly\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\nカップ口径：約6.5cm\u003cbr\u003e\nカップ高さ：約5.5cm\u003cbr\u003e\nソーサー直径：約14cm\u003cbr\u003e\n容量：約250ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ・ソーサーともに通常使用による細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nソーサー裏面縁に小さな欠けがあります。\u003cbr\u003e\n表面にも縁付近に小さな当たりがあります。\u003cbr\u003e\n裏面高台に経年による薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n大きなヒビはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ、ARABIA、Ulla Procopé、フィンランドデザインがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約6.5cm(カップ口径) 約14cm(ソーサー直径) 高さ約5.5cm 容量約250ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupsaucer431\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731429671049,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-43-1","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-43-1_i_20260731154342.jpg?v=1785490960"},{"product_id":"vin-goebel-plate-47-1","title":"Goebel 1972ミュンヘン五輪記念プレート ミュンヘン 約9cm","description":"\u003cp\u003e西ドイツの名窯Goebel（ゲーベル）が製作した1972年ミュンヘンオリンピック記念ウォールプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n1972年に開催されたミュンヘンオリンピックを記念して製作されたシリーズです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面にはオリンピックマークと「1972」、ミュンヘンを代表するフラウエン教会（Frauenkirche）、旧市庁舎、新市庁舎、聖ペーター教会（St. Peter）がレリーフ調で美しく描かれています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面には「FRAUENKIRCHE with city hall and cathedral \"ST.PETER\" in Munich」「made by W.Goebel, Bavaria」「W.Germany」のバックスタンプが入り、西ドイツ時代に製造されたオリジナル品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n青と白を基調とした磁器に金彩文字を組み合わせた上品なデザインで、壁掛け用の紐も付属しています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nオリンピックコレクションとしてはもちろん、ドイツやミュンヘンの記念品、ヴィンテージインテリアとしても人気があるシリーズです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n直径：約9cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面にわずかなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩部分に軽微な擦れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面高台に保管に伴う薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n壁掛け用の紐に経年によるほつれがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n目立つ欠けやヒビは見当たりません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nドイツ雑貨、Goebelコレクション、オリンピック記念品、ヴィンテージプレートがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約9cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinGoebelPlate471\u003c\/p\u003e","brand":"Goebel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731430097033,"sku":"Vin-Goebel-Plate-47-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-goebel-plate-47-1_i_20260731154426.jpg?v=1785490962"},{"product_id":"vin-unknown-plate-48-1","title":"ヴィンテージ 花柄 プレート 7.5cm 陶磁器","description":"\u003cp\u003e淡いピンクと黄色の花々をあしらったヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nアイボリー系の素地に繊細なボタニカル柄が描かれ、落ち着いた雰囲気のデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n製造年代は不明です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面にブランド名やシリーズ名を示すバックスタンプ・刻印はありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n直径：約7.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n全体に使用に伴う細かな擦れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面高台に経年による擦れと汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n欠けや大きな割れは写真の範囲では確認できません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nヴィンテージ食器やレトロ雑貨がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約7.5cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinUnknownPlate481\u003c\/p\u003e","brand":"Unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731438289033,"sku":"Vin-Unknown-Plate-48-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-unknown-plate-48-1_i_20260731154427.jpg?v=1785490964"},{"product_id":"vin-grindley-plate-51-1","title":"GRINDLEY Scenes After Constable プレート 23cm 英国","description":"\u003cp\u003e英国陶磁器メーカー GRINDLEY（グリンドリー） の「Scenes After Constable」シリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n本品は英国の風景画家ジョン・コンスタブルの名画をモチーフにしたシリーズです。\u003cbr\u003e\n中央には代表作 「The Hay-Wain（荷車）」 がブルーの転写で描かれています。\u003cbr\u003e\n裏面のバックスタンプは「GRINDLEY ENGLAND Scenes After Constable」で、1936～1954年頃に使用されたスタンプです。\u003cbr\u003e\nシリーズは1930年代から展開された英国トランスファーウェアの代表作として知られています。\u003cbr\u003e\nBlue and White\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nやわらかなアイボリー地に美しいコバルトブルーの風景画が映えるデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n波打つようなレリーフリムも特徴で、英国アンティークらしい温かみのある雰囲気を楽しめます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n直径：約23cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴うスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n全体に経年による貫入があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面に経年による汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n縁に小さな釉薬のムラ・製造時由来の凹凸があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真で確認できる範囲では大きな欠けや割れはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n英国食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約23cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinGRINDLEYPlate511\u003c\/p\u003e","brand":"GRINDLEY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731438321801,"sku":"Vin-GRINDLEY-Plate-51-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-grindley-plate-51-1_i_20260731154504.jpg?v=1785490965"},{"product_id":"vin-gustavsberg-plate-53-1","title":"GUSTAVSBERG Jultallrik 8 1978 プレート21cm","description":"\u003cp\u003eスウェーデンの陶磁器メーカー、GUSTAVSBERGが1978年に製造した「Jultallrik 8」クリスマスイヤープレートです。\u003cbr\u003e\nJultallrikはスウェーデン語でクリスマスプレートを意味し、本品はシリーズ第8作に当たります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nデザインはスウェーデンのデザイナー、Sven Jonsonが手掛けています。\u003cbr\u003e\nSven Jonsonは1971年から1980年までGUSTAVSBERGのクリスマスプレートをデザインしました。\u003cbr\u003e\nヤドリギの枝葉に囲まれた2つのベルを中心に、雪の結晶や星をブルーの濃淡で描いた北欧らしい冬のデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面には「JULTALLRIK 8」「1978」「DESIGN: SVEN JONSON」「BENPORSLIN」「MADE IN SWEDEN」の表記があります。\u003cbr\u003e\n限定生産品として製造され、生産後は型を破棄して再生産しないことも裏面に記されています。\u003cbr\u003e\n壁掛け用の金具が取り付けられており、クリスマスシーズンのインテリアやコレクション用の飾り皿として楽しめます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約21cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n表面や縁、裏面に保管や経年に伴う細かなスレ、小傷、薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n絵柄部分に小さな線状の跡や点状の跡があります。\u003cbr\u003e\n裏面には壁掛\u003cbr\u003e\n#VinGUSTAVSBERGPlate531\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約21cm(直径) 高さ約2.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinGUSTAVSBERGPlate531\u003c\/p\u003e","brand":"GUSTAVSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731438452873,"sku":"Vin-GUSTAVSBERG-Plate-53-1","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-gustavsberg-plate-53-1_i_20260731154509.jpg?v=1785490967"},{"product_id":"vin-arabia-plate-55-1","title":"ARABIA 花束柄 ヴィンテージ プレート 約23.5cm","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nバックスタンプは「ARABIA FINLANDIA 171」の工場マークです。\u003cbr\u003e\nこのスタンプは1960～1970年代に使用された工場マークの一つです。\u003cbr\u003e\nプレート全面はアイボリー地に金彩を施し、縁に可憐な花束を散りばめた上品なデザインです。\u003cbr\u003e\n波打つリム形状と繊細な小花の絵付けが北欧ヴィンテージらしい優雅な雰囲気を演出します。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nシリーズ名は刻印のみでは特定できません。\u003cbr\u003e\n本品はARABIA製の花束柄ヴィンテージプレートとして販売するのが適切です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約23.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなカトラリー傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面高台にスレがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に経年によるわずかな薄れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n割れ、欠けは写真で確認できる範囲ではありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ、花柄食器、フィンランド陶器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約23.5cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate551\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731438485641,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-55-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-55-1_i_20260731154543.jpg?v=1785490969"},{"product_id":"vin-arabia-plate-56-1","title":"ARABIA 花柄 ヴィンテージ プレート 23.5cm フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nバックスタンプは煙突ロゴの「ARABIA SUOMI FINLANDIA 168」です。\u003cbr\u003e\nこのバックスタンプは1950～1960年代に使用されたもので、本品はその時代に製造されたヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n花束を散りばめた繊細なフローラルデコレーションと、金彩の縁取り、やわらかな波型リムが上品な雰囲気を演出しています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nシリーズ名は特定できません。\u003cbr\u003e\nARABIAの当時のフラワーデコレーションシリーズの一枚で、食卓用としてだけでなく、ディスプレイやコレクションにも適したデザインです。\u003cbr\u003e\nReddit\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約23.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n全体に経年による細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面にスレ、使用感があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n欠け、ヒビは写真で確認できる範囲ではありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIA、北欧ヴィンテージ、フィンランド陶器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約23.5cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate561\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731446677641,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-56-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-56-1_i_20260731154545.jpg?v=1785490970"},{"product_id":"vin-arabia-creamer-58-1","title":"ARABIA ヴィンテージ クリーマー 花柄 金彩 フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）製のヴィンテージクリーマーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n底面には煙突マークの「ARABIA SUOMI FINLAND」バックスタンプが入っています。\u003cbr\u003e\nこのバックスタンプは1930～1940年代に使用されたもので、本品もその年代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\nWintti\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nアイボリーの磁器にセピアブラウンの花柄をあしらい、口縁と高台には金彩が施されています。\u003cbr\u003e\n丸みのある優雅なフォルムと曲線的なハンドルが特徴で、北欧らしい上品で落ち着いた雰囲気を楽しめる一品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n高さ：約9.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n幅（注ぎ口～ハンドル）：約12cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n口径：約6.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n容量：約250ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n全体に経年によるスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に擦れや薄くなっている箇所があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n底面に経年による汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真の範囲ではヒビ・欠けはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ、アンティーク食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約12cm(幅) 高さ約9.5cm 容量約250ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACreamer581\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731446710409,"sku":"Vin-ARABIA-Creamer-58-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-creamer-58-1_i_20260731154550.jpg?v=1785490973"},{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-59-1","title":"ARABIA Ruska ルスカ カップ＆ソーサー 北欧","description":"\u003cp\u003eARABIAのRuska（ルスカ）シリーズのカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nRuskaはフィンランドを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペ（Ulla Procopé）が1960年にデザインしたシリーズです。\u003cbr\u003e\n「Ruska」はフィンランド語で秋の紅葉や秋色を意味し、深みのあるブラウンの斑点釉が特徴です。\u003cbr\u003e\n製造は1960年代から1990年代まで長期間続き、ARABIAを代表するストーンウェアシリーズとして高い人気を誇ります。\u003cbr\u003e\n耐熱性と耐久性に優れたストーンウェア製で、実用性と北欧デザインを兼ね備えた名作です。\u003cbr\u003e\nMother Sweden\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n本品はRuskaシリーズを代表するカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n一つひとつ焼成によって釉薬の表情が異なり、世界に同じ景色が存在しないことも魅力です。\u003cbr\u003e\n落ち着いたブラウンカラーは現代のインテリアにも自然に馴染み、コーヒーや紅茶の時間を上質に演出します。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\nカップ口径：約10cm\u003cbr\u003e\nカップ高さ：約5.5cm\u003cbr\u003e\nソーサー直径：約16cm\u003cbr\u003e\n容量：約250ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ内側にカトラリーによる細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\nカップ外側および高台に使用に伴うスレがあります。\u003cbr\u003e\nソーサー縁に釉薬の剥がれが1か所あります。\u003cbr\u003e\nソーサー表面に細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\nヒビ、欠けはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIA、ウラ・プロコッペ作品がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約10cm(カップ口径) 高さ約5.5cm ソーサー約16cm 容量約250ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupsaucer591\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731446743177,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-59-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-59-1_i_20260731154553.jpg?v=1785490975"},{"product_id":"vin-arabia-plate-60-1","title":"ARABIA Pink Rose プレート 約17cm 金彩 薔薇柄","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のPink Rose（ピンクローズ）シリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nPink Roseは1930年代に製造されたシリーズです。\u003cbr\u003e\n白磁に可憐なピンクのバラを散りばめ、縁に金彩を施した上品なデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\nバックスタンプは王冠マークと「ARABIA MADE IN FINLAND」で、フィンランド製のヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\nこの時代のARABIAらしい繊細な転写技法と、やわらかな波型リムが美しい一枚です。\u003cbr\u003e\nAstialiisa Online\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n飾り皿としてはもちろん、ケーキやデザートプレートとしても使いやすいサイズです。\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージらしい素朴さと優雅さを兼ね備えたデザインで、コレクションにもおすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面高台にスレや経年汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nヒビ・欠けはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIA、ローズ柄食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate601\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731454935177,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-60-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-60-1_i_20260731154629.jpg?v=1785490977"},{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-61-1","title":"ARABIA Arctica アルクティカ ヴィンテージ トリオ 3点セット カップ ソーサー プレート 北欧 フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIAのArctica(アルクティカ)シリーズのヴィンテージトリオセット(カップ+ソーサー+プレート)です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nArcticaは Inkeri Leivo(インケリ・レイヴォ)が1979年にデザインし、その後ロングセラーとなったARABIAの代表シリーズです。\u003cbr\u003e\n底面のバックスタンプは「王冠マーク + ARABIA FINLAND + ARCTICA」の刻印で、フィンランド製であることが確認できます。\u003cbr\u003e\n柔らかな乳白色マット釉のシンプルなフォルムが特徴です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ(目安)】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ口径:約7cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ高さ:約6.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nソーサー直径:約14cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nプレート直径:約16.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n使用に伴う細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n割れ、大きな欠けはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ、ARABIA、Arctica、シンプルな白磁食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約7cm(カップ口径) 約14cm(ソーサー直径) 約16.5cm(プレート直径) 高さ6.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupsaucer611\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731454967945,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-61-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-61-1_i_20260731154631.jpg?v=1785490978"},{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-62-1","title":"ARABIA SUOMI FINLANDIA ヴィンテージ カップ\u0026ソーサー オレンジ花柄 金彩 スカラップ縁 フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIAのヴィンテージカップ\u0026amp;ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n底面のバックスタンプは「ARABIA MADE IN SUOMI FINLANDIA」+モデル番号「43」の刻印。SUOMI FINLANDIA スタンプは 1949-1964年頃に使用されていた古いマークで、1950-1960年代のフィンランド製ヴィンテージ品となります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁のスカラップ縁(菊型)にオレンジと灰色の可憐な花柄を配し、縁には金彩の細いラインが入る上品なデザインです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ(目安)】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ口径:約8cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ高さ:約5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nソーサー直径:約13cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n使用に伴う細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ、ARABIA、SUOMI FINLANDIA、古い時代のARABIAがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約8cm(カップ口径) 約13cm(ソーサー直径) 高さ約5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupsaucer621\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731455000713,"sku":"Vin-ARABIA-Cupsaucer-62-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-62-1_i_20260731154634.jpg?v=1785490980"},{"product_id":"vin-arabia-bowl-13-1","title":"ARABIA Kaarna ボウル 約17cm 金彩 フィンランド製","description":"\u003cp\u003eARABIAのKaarna（カルナ）シリーズのヴィンテージボウルです。\u003cbr\u003e\nデコレーションはGunnel Nyman（グンネル・ニューマン）が手掛けたシリーズです。\u003cbr\u003e\n1950年代に発表されたシリーズで、葉をモチーフにした繊細なグレーカラーのデザインと、縁を彩る金彩が上品な雰囲気を演出しています。\u003cbr\u003e\n白磁の余白を生かした北欧らしいミニマルなデザインが魅力です。\u003cbr\u003e\n刻印は「Arabia」「MADE IN FINLAND」が入ったフィンランド製です。\u003cbr\u003e\nAstialiisa Online\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n縁の金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n表面に細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n内側に小さな釉薬ムラがあります。\u003cbr\u003e\nヒビ・割れ・大きな欠けはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ食器やARABIAコレクションがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIABowl131\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732821983369,"sku":"Vin-ARABIA-Bowl-13-1","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-bowl-13-1_i_20260731153337.jpg?v=1785491732"},{"product_id":"vin-arabia-plate-16-1","title":"ARABIA カレワラ 1979年 イヤープレート 壁掛け 陶板 20cm","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Kalevala（カレワラ）」イヤープレート1979年版です。\u003cbr\u003e\nフィンランド製のヴィンテージコレクターズプレートです。\u003cbr\u003e\nデザインはRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカレワライヤープレートは1976年から始まった人気のシリーズです。\u003cbr\u003e\nフィンランドの民族叙事詩「カレワラ」の物語を題材として毎年異なる場面が描かれています。\u003cbr\u003e\n1979年版は「クッレルヴォ（Kullervo）」の場面をモチーフとし、熊や狼を従え角笛を吹く印象的な情景が描かれています。\u003cbr\u003e\n裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語による物語の一節と、ARABIA FINLAND、1979、DESIGN R. Uosikkinenのバックスタンプが入っています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n約20cm × 約20cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用・保管に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n裏面高台に保管汚れがあります。\u003cbr\u003e\n欠け、ヒビは写真の範囲では確認できません。\u003cbr\u003e\n壁掛け用の紐が付属しています。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧雑貨、北欧ヴィンテージ、ARABIAコレクション、カレワラシリーズがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約20cm × 約20cm 高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate161\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732830208137,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-16-1","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-16-1_i_20260731153414.jpg?v=1785491734"},{"product_id":"vin-arabia-plate-18-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 花柄 プレート 約7cm フィンランド製","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面には煙突マークの「ARABIA SUOMI FINLANDIA」と「18」のバックスタンプが入っています。\u003cbr\u003e\nこのバックスタンプは1932年〜1949年頃に使用されたもので、本品は1940年代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\nReddit\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁にオレンジ〜ブラウン系の花々が上品に描かれ、金彩の縁取りが施された優雅なデザインです。\u003cbr\u003e\n当時のARABIAらしい繊細な転写装飾と落ち着いた色彩が魅力で、テーブルウェアとしてはもちろん、インテリアやコレクションにも適しています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約7cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年によるわずかなスレがあります。\u003cbr\u003e\n裏面高台に経年による汚れがあります。\u003cbr\u003e\n欠け、ヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ、アンティーク食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約7cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate181\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732831420553,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-18-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-18-1_i_20260731153419.jpg?v=1785491736"},{"product_id":"vin-arabia-plate-19-1","title":"ARABIA Ailo ヴィンテージ プレート 約21cm 金彩 花柄","description":"\u003cp\u003eARABIAのAiloシリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面のバックスタンプには「ARABIA MADE IN FINLAND Ailo」の刻印が入っています。\u003cbr\u003e\nフィンランド製です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAiloシリーズは1960年代から1970年代に製造されたシリーズです。\u003cbr\u003e\n繊細なゴールドの花模様と金彩の縁取りを組み合わせた上品なデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n柔らかな花形のリムと控えめな装飾が美しく、北欧ヴィンテージらしい落ち着いた雰囲気を楽しめます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約21cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古ヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n裏面高台にも擦れがあります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年によるわずかな薄れがあります。\u003cbr\u003e\n目立つ欠けやヒビは写真の範囲では確認できません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ、ARABIA、フィンランドデザインがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約21cm(直径) 高さ約2.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate191\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732839612553,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-19-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-19-1_i_20260731153421.jpg?v=1785491737"},{"product_id":"vin-arabia-plate-21-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 花柄 プレート 約17cm 金彩 フィンランド 1940年代","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面には「ARABIA SUOMI FINLANDIA」の煙突マークに「42」の刻印が入っています。\u003cbr\u003e\nこの煙突マークは1932年〜1949年に使用されたもので、本品は1940年代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁に多色の可憐な花束モチーフを描き、縁にはうっすらと金彩が施された優雅なデザインです。\u003cbr\u003e\n北欧デザインの華やかさと繊細さが同居した、コレクター向けの一枚です。\u003cbr\u003e\nディナープレートやディスプレイ用にもおすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17cm(直径)\u003cbr\u003e\n高さ：高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴うスレ・小傷があります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面にスレや薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate211\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732839678089,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-21-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-21-1_i_20260731153951.jpg?v=1785491739"},{"product_id":"vin-arabia-plate-23-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 花柄 プレート 約17.5cm 金彩 フィンランド 北欧","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面にはARABIAの煙突マークが刻印されています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁に多色の花モチーフを繊細に描いた、優しい印象のデザインです。\u003cbr\u003e\n縁の金彩と控えめな花柄が上品な雰囲気を演出します。\u003cbr\u003e\nディナープレートやサラダ・パスタ、ディスプレイ用としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17.5cm(直径)\u003cbr\u003e\n高さ：高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴うスレ・小傷があります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面にスレや薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17.5cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate231\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732839743625,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-23-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-23-1_i_20260731153955.jpg?v=1785491741"},{"product_id":"vin-arabia-plate-25-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 花柄 プレート 約17.5cm フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIAのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n裏面には1982年以降に使用されたARABIAのクラウンバックスタンプと「SUOMI FINLANDIA」「82」の表記があります。\u003cbr\u003e\nフィンランド製の磁器プレートです。\u003cbr\u003e\n北欧食器タックショミュッケ\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n1980年代のARABIAらしい上品な小花柄が縁にあしらわれたデザインです。\u003cbr\u003e\n白磁に可憐な草花を散りばめ、縁には金彩が施されています。\u003cbr\u003e\n華やかさと落ち着きを兼ね備えた北欧ヴィンテージらしいデザインで、デザートやサラダ、取り皿としてはもちろん、インテリアとして飾っても楽しめます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩に軽微なスレがあります。\u003cbr\u003e\n目立つ欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧食器やARABIAヴィンテージがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17.5cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate251\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732847968393,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-25-1","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-25-1_i_20260731153959.jpg?v=1785491742"},{"product_id":"vin-arabia-plate-26-1","title":"ARABIA ヴィンテージ プレート 金彩 23cm フィンランド","description":"\u003cp\u003eARABIAのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面には「ARABIA」「SUOMI FINLANDIA」「110」のバックスタンプが入っています。\u003cbr\u003e\nこのバックスタンプは1932～1949年頃に使用されたデザインで、本品はその時代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n北欧食器タックショミュッケ\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nアイボリー系の素地に、リム全体へ繊細なダイヤ柄の金彩帯を配した上品なデザインです。\u003cbr\u003e\nシリーズ名およびデザイナー名は特定できないものの、戦前から戦後初期のARABIAらしいシンプルで格調高いテーブルウェアです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩に軽微な擦れがあります。\u003cbr\u003e\n写真で確認できる範囲に欠け、ヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージやARABIAがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17.5cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate261\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732848033929,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-26-1","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-26-1_i_20260731154001.jpg?v=1785491744"},{"product_id":"vin-arabia-plate-28-1","title":"ARABIA Kesäkukka ヴィンテージ プレート 約20cm 金彩","description":"\u003cp\u003eARABIAのKesäkukka（ケサクッカ／サマーフラワー）シリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\nフィンランド製の磁器で、小さな花束を縁に散りばめ、中央に華やかなブーケを配した可憐なデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\nKesäkukkaは装飾番号22として製造されたシリーズで、1930年代から1940年代にかけて製造された代表的な花柄シリーズです。\u003cbr\u003e\n金彩の縁取りと柔らかなアイボリー地が上品な雰囲気を演出し、現在も北欧ヴィンテージ食器として高い人気があります。\u003cbr\u003e\nWanhat Kupit\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nバックスタンプは「ARABIA MADE IN FINLAND」のクラウンマークです。\u003cbr\u003e\n写真の刻印から1932～1949年頃に使用されたバックスタンプの年代に該当します。\u003cbr\u003e\n取り皿やケーキプレートとしてはもちろん、ディスプレイ用としても存在感のある一枚です。\u003cbr\u003e\nEtsy\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約17.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n金彩部分に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n目立つ欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージ食器やARABIAコレクションがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約17.5cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate281\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732856258697,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-28-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-28-1_i_20260731154006.jpg?v=1785491746"},{"product_id":"vin-arabia-plate-32-1","title":"ARABIA Aila プレート 約20cm 花柄 ヴィンテージ","description":"\u003cp\u003eARABIAのAilaシリーズのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n裏面には「ARABIA MADE IN FINLAND Aila」のバックスタンプが入っています。\u003cbr\u003e\nフィンランド製のシリーズで、可憐な草花を散りばめた華やかなデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAilaシリーズは1960年代のヴィンテージシリーズです。\u003cbr\u003e\nやわらかなアイボリー地にピンクやパープル、オレンジなど色鮮やかな花々が描かれ、縁には上品な金彩が施されています。\u003cbr\u003e\n食卓用としてはもちろん、インテリアやディスプレイプレートとしても存在感のある一枚です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約20cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなカトラリースレがあります。\u003cbr\u003e\n経年による細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n縁の金彩に薄れがあります。\u003cbr\u003e\n目立つ欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器、花柄プレートがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約20cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate321\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732856291465,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-32-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-32-1_i_20260731154211.jpg?v=1785491747"},{"product_id":"vin-arama-plate-33-1","title":"ARAMA 花柄 ヴィンテージ プレート 約19cm 金彩","description":"\u003cp\u003eARAMAのヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面のバックスタンプには「ARAMA」「S.U.C.M.I PHILIPPINES」「83」の表記があります。\u003cbr\u003e\n1980年代のフィリピン製ヴィンテージテーブルウェアです。\u003cbr\u003e\nシリーズ名およびデザイナー名は確認できません。\u003cbr\u003e\nAntiqScope\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁をベースに、縁へ色鮮やかな草花をバランス良く配置した華やかなデザインです。\u003cbr\u003e\n縁は緩やかな花形のスカラップ形状となっており、金彩がアクセントになっています。\u003cbr\u003e\nディナープレートとしてはもちろん、ディスプレイやインテリアプレートとしても映える一枚です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約19cm\u003cbr\u003e\n高さ：約2cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴う細かなスレがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面高台付近に経年汚れがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n欠け、ヒビは写真で確認できません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nヴィンテージ食器、レトロな花柄食器、フィリピン製陶磁器がお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約19cm(直径) 高さ約2cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARAMAPlate331\u003c\/p\u003e","brand":"ARAMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732864549001,"sku":"Vin-ARAMA-Plate-33-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arama-plate-33-1_i_20260731154214.jpg?v=1785491749"},{"product_id":"vin-arabia-cupsaucer-35-1","title":"ARABIA Ahti カップ\u0026ソーサー 北欧ヴィンテージ","description":"\u003cp\u003eARABIAの「Ahti（アフティ）」シリーズのカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAhtiは1980年代に製造されたシリーズです。\u003cbr\u003e\nフォルムはAnja Jaatinen-Winquistがデザインし、海をイメージしたブルーのラインと淡いグレーを組み合わせた爽やかな装飾が特徴です。\u003cbr\u003e\nフィンランド神話の海神「Ahti」に由来するシリーズ名を持ち、北欧らしいシンプルで清潔感のあるデザインが魅力です。\u003cbr\u003e\nAstialiisa Online\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nやわらかなアイボリーの素地に、ブルーとグレーの水平ラインを組み合わせたモダンなデザインです。\u003cbr\u003e\n普段使いはもちろん、北欧ヴィンテージ食器のコレクションやディスプレイとしても楽しめます。\u003cbr\u003e\nAstialiisa Online\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\nカップ口径：約7.5cm\u003cbr\u003e\nカップ高さ：約5.5cm\u003cbr\u003e\nソーサー直径：約13.5cm\u003cbr\u003e\n容量：約150ml\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nカップ・ソーサーともに通常使用に伴う細かなスレ、小傷があります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nソーサーのリム部分に薄いスレがあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n割れ、欠けはありません。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n全体として艶も残っており、ヴィンテージ品として良好なコンディションです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧食器やARABIAヴィンテージ、フィンランドデザインがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約13.5cm(ソーサー直径) カップ口径約7.5cm 高さ約5.5cm 容量約150ml\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIACupSaucer351\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732864581769,"sku":"Vin-ARABIA-CupSaucer-35-1","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-cupsaucer-35-1_i_20260731154218.jpg?v=1785491751"},{"product_id":"vin-arabia-plate-36-1","title":"ARABIA ヴィンテージ 花柄 プレート 約19.5cm 金彩 フィンランド 1940年代","description":"\u003cp\u003eARABIA（アラビア）のヴィンテージプレートです。\u003cbr\u003e\n底面には「ARABIA SUOMI FINLANDIA」の煙突マークに「38」の刻印が入っています。\u003cbr\u003e\nこの煙突マークは1932年〜1949年に使用されたもので、本品は1940年代に製造されたヴィンテージ品です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n白磁にオレンジ・イエロー・パープル・グリーンの多色の草花モチーフをリムに配し、縁には金彩の縁取りが施された優雅なデザインです。\u003cbr\u003e\n北欧ヴィンテージの中でも人気の1940年代ARABIAとして、コレクターにもおすすめの一枚です。\u003cbr\u003e\nディナープレートやサラダ・パスタ、ディスプレイ用としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】\u003cbr\u003e\n直径：約19.5cm\u003cbr\u003e\n高さ：約1.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【状態】\u003cbr\u003e\n中古品です。\u003cbr\u003e\n表面に使用に伴うスレ・小傷があります。\u003cbr\u003e\n金彩に経年による薄れがあります。\u003cbr\u003e\n裏面にスレや薄い汚れがあります。\u003cbr\u003e\n大きな欠けやヒビはありません。\u003cbr\u003e\n写真をご確認のうえご購入をお願いいたします。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nARABIAや北欧ヴィンテージ食器、1940年代のクラシカルなデザインがお好きな方におすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【サイズ】約19.5cm(直径) 高さ約1.5cm\u003cbr\u003e\n【状態】中古品（やや傷や汚れあり）\u003cbr\u003e\n【管理番号】VinARABIAPlate361\u003c\/p\u003e","brand":"ARABIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732872806537,"sku":"Vin-ARABIA-Plate-36-1","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/0138\/5609\/files\/lumousjapan_vin-arabia-plate-36-1_i_20260731154253.jpg?v=1785491752"}],"url":"https:\/\/lumous.jp\/collections\/%e5%8c%97%e6%ac%a7%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc%e3%82%b8%e5%95%86%e5%93%81%e4%b8%ad%e5%8f%a4%e5%93%81.oembed?page=2","provider":"ルモウス","version":"1.0","type":"link"}